Function parse_privilege_tables_from_args 

fn parse_privilege_tables_from_args(
    args: &DatabaseEditPrivsArgs,
) -> Result<BTreeSet<DatabasePrivilegeRowDiff>>